Home

Welcome to your new site! You can edit this page by clicking on the Edit link. For more information about customizing your site check out http://learn.wordpress.com/

Advertisements

Recent Posts

“Ukiyo-e-Artist” again!

Mad Swirl‘s Poetry Forumに掲載された「浮世絵師」の詩を、以下のATUNISオンライン雑誌にも掲載してくれました。 Ukiyo-e Artist / Poem by Maki Starfield 浮世絵師 浮世絵は 日本のアートであり ルネサンス前期の絵画であり ギリシャ絵画であり 古いオランダ絵画であり 立派な芸術品である ゴッホは浮世絵をこよなく愛し、 独自のアートを生み出した 尊敬したレンブラント、ポッテル、ハルス、ファン・デル・メール オスターデ、ロイスダールのように 彼の色を作った アルルで ひまわりを描いた サン=レミで イトスギと麦畑を描いた いま わたしは 浮世絵を愛したものと向き合っている 時代に触れるかすかな音― 浮世絵を愛したものの すすり泣くような幻聴なのか わたしの熱い目は それを追いかけている Here’s my poem, “Ukiyo-e-Artist” in Mad Swirl‘s Poetry Forum… A Ukiyo-e printis Japanese arta painting in the early Renaissance perioda Greek painting,an old … Continue reading “Ukiyo-e-Artist” again!

Drawing “The Cat Prince from Venus”

「蛍の二重奏」のイタリア語版を出版し、今はポルトガル語に翻訳され出版準備を進めています。 そんな中、今度は浮世絵とユートピア、というテーマで近く開かれる展覧会に私の作品が出品できるかもしれない、お話をいただきました。具体的に実現していくといいなー。今描いている新作「金星からやってきた猫王子」はユートピアの世界を描いています。 I have published “Duet of Fireflies” in Italian and we are preparing for publishing the translation book in Portuguese. I got an offer from the promoter of Ukiyo-e club I can join their exhibition of Ukiyo-e in the near future with the theme of Utopia. I wish my dream could come true! ” … Continue reading Drawing “The Cat Prince from Venus”

“Quartet of Rose Madder”

とうとう、アジア女流詩人4名(姚园、宇秀、荘雲恵、マキ・スターフィールド著)による「茜の4重奏」の最終原稿が仕上がりました。これから校正にし、来月中には出版します。日本語、英語、中国語、170ページにもわたる大作になりそうです。 We finally made the final draft of “Quartet of Rose Madder” by the asian 4 poets,Yao Yuan, Yu Xiu, Chang, Yu-, Maki Starfield. They are written in Japanese, Chinese and English over 170 pages. We are going to proofreading it and publish it by next month.

More Posts